Panadería Jack Placek
Tomasz Kondlewski
84-215 Gowino, ul. Wejherowska 110
NIP 5882304608

CLÁUSULA DE INFORMACIÓN A CLIENTES, POTENCIALES CLIENTES Y PROVEEDORES DE BIENES Y SERVICIOS

  1. ¿Quién es el Administrador de sus datos personales?
    Según el art. 13 seg. 1 y 2 del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, y por el que se deroga la Directiva 95/ 46/EC ("GDPR") nos gustaría informarle que el administrador de sus datos personales es – Cukiernia Jacek Placek Tomasz Kondlewski con domicilio social en Gowin (84-215) ul. Wejherowska 110, NIP 5882304608 (en adelante: "Administrador" o "Confitería"). El administrador habilita el contacto de la siguiente forma:

    a) por correo postal a la siguiente dirección: Cukiernia Jacek Placek Tomasz Kondlewski ul. Wejherowska 110, 84-215 Gowino,

    1. b) a la dirección de correo electrónico: cake@jacekplacek.com.pl

    2. c) por teléfono: (58) 572-03-31

  2. ¿Qué categorías de datos personales tratamos?
    Como parte de nuestra actividad comercial, procesamos las siguientes categorías de datos personales relacionados con personas físicas que son:

    a) clientes de la Confitería,
    b) clientes potenciales,
    c) proveedores de bienes y servicios,
    d) socios, empleados, contratistas, representantes, apoderados,

    apoderados y personas que representan a clientes y proveedores de bienes y servicios (incluidas las empresas de derecho comercial).

  3. ¿Cuál es el alcance de los datos personales procesados por nosotros?
    Dentro de las categorías de datos personales indicadas anteriormente, el Administrador recopila y procesa datos personales en la medida necesaria para lograr el propósito para el que fueron recopilados.

    Dependiendo del propósito y la base legal para recopilar y procesar datos personales, la Confitería puede procesar, p. el alcance de los datos personales que se indica a continuación:

    a) datos de identificación, incluidos en particular: nombre, apellidos,
    b) datos de contacto, incluidos en particular: dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico,
    c) datos recopilados y procesados en relación con el ejercicio de derechos y reclamaciones, y 
    cumplir con las obligaciones que incumben al Administrador, y en los sistemas y documentos bancarios,
    d) los datos contenidos en la documentación contable, contable y fiscal del Administrador,
    e) datos recopilados y procesados con fines de marketing.

  4. ¿Cuál es la finalidad, la base legal y el plazo del tratamiento de sus datos personales?
    Sus datos personales serán tratados con el fin de:

    • ●  la prestación de servicios por nuestra parte,

    • ●  ejecución de contratos concluidos/ejecución de pedidos,

    • ●  cooperación relacionada con la compra de bienes o servicios,

    • ●  hacer liquidaciones para la implementación de contratos celebrados, incluida la implementación de pagos en el ámbito de derivados de contratos celebrados,

    • ●  emitir facturas con IVA u otros documentos exigidos por la ley y llevar registros contables,

    • ●  mantener contacto con usted como parte de la cooperación, incluida la respuesta a sus consultas,

    • realizar marketing directo de productos y servicios propios.

a) Si eres cliente de la Confitería (utilizas los servicios que brindamos):

Finalidad del tratamiento de datos
personal

Base legal
Procesando
información personal

período de almacenamiento o
procesamiento de datos personales

Ejecución del contrato celebrado con nosotros

artículo 6 seg. 1 lit. b)
RGPD

El período de ejecución del contrato celebrado con nosotros
(que corresponde al período
servicios que brindamos), una
entonces el período de almacenamiento
documentación resultante de la normativa
ley (como regla, 5 años desde el final
año calendario en que tuvo
lugar, por ejemplo, emisión de fv)

Determinar, perseguir reclamos y
defensa contra reclamaciones
el titulo de la actividad
económico y seguro
seguridad de la información, ¿qué
está legalmente justificado
interés en el procesamiento de datos
por el administrador

artículo 6 seg. 1 lit. f) RGPD

Plazo de prescripción de reclamaciones
derivados de las disposiciones de la ley (término
el plazo de prescripción es de 6 años, y para
reclamos por beneficios periódicos y
manejo de reclamos
actividad empresarial - 3 años)

Teneduría de libros
y documentación fiscal

artículo 6 seg. 1 lit. c) RGPD
en relación con el art. 74 seg.
2 de la Ley de
contabilidad y
otras regulaciones
especial

Plazo de conservación de la documentación
contables y fiscales resultantes de
disposiciones de la ley (por regla general, 5 años a partir de
final del año calendario en que
por ejemplo, se produjo un problema de fv)

Garantizar la seguridad de
personas y bienes en
usando monitoreo
grabación de vídeo
imagen en la sede
administrador, que es
Interés legítimo
procesamiento de datos por
Confitería

artículo 6 seg. 1 lit. f) RGPD

4 semanas

Contacto a través del uso
número de teléfono o dirección
correo electrónico para, por ejemplo, confirmación
reuniones, cancelaciones
reuniones, recepción de pedidos,
implementación del servicio prestado -co
está legalmente justificado
interés del administrador

artículo 6 seg. 1 lit. b)
RGPD
artículo 6 seg. 1 lit. f) RGPD

Duración del contrato celebrado con nosotros,
y luego por un tiempo
almacenamiento de documentación
derivados de las disposiciones de la ley (en cuanto a
regla 5 años desde el final del año
año calendario en que tuvo
lugar, por ejemplo, emisión de fv

Implementación de asentamientos dentro
contratos concluidos

artículo 6 seg. 1 letra b) RGPD

El período de cooperación

Marketing directo
productos y servicios propios

artículo 6 seg. 1 lit. a) RGPD
- en caso de
marketing
conducido por carretera
electrónico
artículo 6 seg. 1 lit. f) RGPD

Duración del contrato celebrado con nosotros
o hasta que sea revocado
consentir

b) Si eres un cliente potencial de la Confitería:

Finalidad del tratamiento de datos
personal

Base legal
Procesando
información personal

período de almacenamiento o
procesamiento de datos personales.

Tomar medidas antes
celebrar un contrato para usted
tarea

artículo 6 seg. 1 lit. b)
RGPD

Hasta que se tome una decisión sobre el tema.
conclusión o negativa a concluir
contrato/realización de un pedido, ya no
de un año a partir de la fecha en que lo toma
comportamiento

Responder a publicado por
sus consultas o notificaciones,
que está legalmente justificado
interés del administrador

artículo 6 seg. 1 letra f) RGPD

1 año salvo novedades
contienen contenido relevante para

perseguir reclamos o defender
contra reclamaciones - entonces
noticias seleccionadas vamos a
almacenar hasta por 6 meses
años o 3 años, es decir, hasta el final del período
limitación de reclamaciones de acuerdo con
ley aplicable

Garantizar la seguridad de
personas y bienes en
usando monitoreo
grabación de vídeo
imagen en la sede
administrador, que es
Interés legítimo
procesamiento de datos por
Confitería

artículo 6 seg. 1 lit. f) RGPD

4 semanas

c) Si es proveedor de bienes o servicios:

Finalidad del tratamiento de datos
personal

Base legal
Procesando
información personal

período de almacenamiento o
procesamiento de datos personales

Ejecución del contrato celebrado con nosotros

artículo 6 seg. 1 lit. b)
RGPD

El período de implementación concluyó con nosotros
contrato seguido de un período
almacenamiento de documentación

   

derivados de las disposiciones de la ley (en cuanto a
regla 5 años desde el final del año
año calendario en que tuvo
lugar, por ejemplo, emisión de fv)

Determinar, perseguir reclamos y
defensa contra reclamaciones
el titulo de la actividad
económico y seguro
seguridad de la información, ¿qué
está legalmente justificado
interés en el procesamiento de datos
por el administrador

artículo 6 seg. 1 lit. f) RGPD

Plazo de prescripción de reclamaciones
derivados de las disposiciones de la ley (término
el plazo de prescripción es de 6 años, y para
reclamos por beneficios periódicos y
manejo de reclamos
actividad empresarial - 3 años)

Teneduría de libros
y documentación fiscal

artículo 6 seg. 1 lit. c) RGPD
en relación con el art. 74 seg.
2 de la Ley de
contabilidad y
otras regulaciones
especial

Plazo de conservación de la documentación
contables y fiscales resultantes de
disposiciones de la ley (por regla general, 5 años a partir de
final del año calendario en que
por ejemplo, se produjo un problema de fv)

Contacto a través del uso
número de teléfono o dirección
correo electrónico para, por ejemplo, confirmación
reuniones, cancelaciones
reuniones, cumplimiento de pedidos
- lo cual está legalmente justificado
negocio de confitería

artículo 6 seg. 1 lit. b)
RGPD
artículo 6 seg. 1 lit. f) RGPD

Duración del contrato celebrado con nosotros,
y luego por un tiempo
almacenamiento de documentación
derivados de las disposiciones de la ley (en cuanto a
regla 5 años desde el final del año
año calendario en que tuvo
lugar, por ejemplo, emisión de fv)

Implementación de asentamientos dentro
contratos que hemos concluido

artículo 6 seg. 1 letra b) RGPD

El período de cooperación

Garantizar la seguridad de
personas y bienes en
usando monitoreo
grabación de vídeo
imagen en la sede
administrador, que es
Interés legítimo
procesamiento de datos por
Confitería

artículo 6 seg. 1 lit. f) RGPD

4 semanas

d) Si actúa como socio, empleado, contratista, representante, apoderado, apoderado, miembro del consejo de administración del cliente o proveedor de bienes y servicios:

Finalidad del tratamiento de datos
personal

Base legal
procesamiento de datos
personal

Periodo de almacenamiento y/o
procesamiento de datos personales

Ejecución del contrato celebrado
por el administrador de
entidad en la que
de parte de ti
estás presente, lo que constituye
Interés legítimo
procesamiento de datos por
Confitería

artículo 6 seg. 1 lit. b) RGPD

Duración del contrato, por
que actúas como
representante de clientes/proveedores
bienes o servicios, seguido de un punto
almacenamiento de documentación
derivados de las disposiciones de la ley (en cuanto a
regla 5 años desde el final del año
año calendario en que tuvo
lugar, por ejemplo, emisión de fv,
finalización de contrato)

Determinación, investigación
reclamaciones y defensa contra
reclamos por
actividades
económica, que es
Interés legítimo
procesamiento de datos por
Confitería

artículo 6 seg. 1 lit. f) RGPD

Plazo de prescripción de reclamaciones

derivados de las disposiciones de la ley
(el plazo de prescripción es de 6 años,
y para reclamos de beneficios
reclamos periódicos y relacionados
con llevar un negocio
negocio - 3 años)

teneduría de libros
contabilidad y documentacion
impuesto si su
los detalles fueron proporcionados en el contrato
u otros documentos
relacionados con la implementación por
Administrador de Funciones
derivados de la normativa
la ley, en particular
regulaciones fiscales y
contabilidad

artículo 6 seg. 1 lit. c) RGPD w
en relación con el art. 74 seg. 2
Ley de Contabilidad
y otras regulaciones
especial

Periodo de almacenamiento
registros contables y
derivados de la normativa
ley (por regla general, 5 años desde el final de
año calendario en el que
se emitió fv, por ejemplo,
finalización de contrato)

Contacto vía
uso del numero
teléfono o dirección de correo electrónico en
por ejemplo, confirmación
reuniones, cancelaciones
reuniones, implementación
del pedido o proporcionado
servicios - lo que constituye legalmente
interés legítimo de la Confitería

artículo 6 seg. 1 lit. b) RGPD
artículo 6 seg. 1 lit. f) RGPD

Duración concluida con nosotros
contrato y luego por un período
almacenamiento de documentación
derivados de las disposiciones de la ley (en cuanto a
regla 5 años desde el final del año
año calendario en que tuvo
lugar, por ejemplo, emisión de fv,
finalización de contrato)

Garantizar la seguridad de
personas y bienes en
usando monitoreo
grabación de vídeo
imagen en la sede
administrador, que es
Interés legítimo
procesamiento de datos por
Confitería

artículo 6 seg. 1 lit. f) RGPD

4 semanas

V ¿De qué fuentes obtenemos sus datos personales?

Clientes

Los datos se obtienen directamente de usted o de una persona
autorizado al reservar una reunión, presentación
pedido, así como antes o durante la celebración del contrato
implementación

Clientes potenciales

Los datos se obtienen directamente de usted o de fuentes
disponible públicamente. donde los datos personales
se recopilan de fuentes disponibles públicamente, Administrador
recoge sus datos personales en el siguiente ámbito: nombre,
nombre, razón social, número de teléfono, dirección de correo electrónico.

Proveedores de bienes y servicios

Los datos se obtienen directamente de usted o de una persona
autorizado antes de la celebración del contrato (sumisión
pedido) o durante su ejecución

Representantes
clientes/proveedores de bienes
y servicios, personas de contacto

Los datos se obtienen de la entidad en nombre de la cual usted
está realizando o directamente de usted. Si
los datos personales son proporcionados por la entidad en cuyo nombre
Usted está presente, el Administrador recopila los siguientes datos
sobre usted: nombre, apellidos, número de teléfono,
dirección de correo electrónico.

Sus datos personales pueden ser obtenidos por nosotros de fuentes disponibles públicamente, en particular del Registro de Empresarios del CEIDG o del Registro de la Audiencia Nacional, con el fin de verificar la información que usted nos proporciona. En este caso, el alcance de los datos tratados se limitará a los datos públicamente disponibles en el citado registros También podemos obtener sus datos personales de entidades en las que trabaja, con las que coopera sobre la base de contratos de derecho civil o a las que representa. En este caso, el alcance de los datos procesados incluirá la información necesaria para ejecutar el contrato celebrado con nosotros o para completar el pedido,
incluyendo en particular: nombre y apellidos, cargo que ocupa y datos de contacto comercial (dirección de correo electrónico y número de teléfono).

VI. ¿Con quién compartimos sus datos personales?
Los datos personales procesados como parte de los servicios que brindamos pueden estar disponibles para:

  • ●  nuestros empleados y asociados que puedan tener acceso a sus datos en relación con sus funciones,

  • ●  entidades encargadas por el Administrador del tratamiento de datos personales, entre ellas:

entidades que prestan servicios de contabilidad y teneduría de libros:

Oficina de Contabilidad BWWasielka sc ul. Jana III Sobieskiego 227, 84-200 Wejherowo,

entidades que prestan servicios de TI:
Biuroland Systemy sp. z o. o. ul. Strzelecka 7b, 84-200 Wejherowo,

  • ✔  bufetes de abogados,

  • ✔  bancos,

mBank SA ul. Prosta 18, 00-850 Varsovia,
otras entidades o autoridades - en la medida y en los términos especificados disposiciones de la ley (incluidos los tribunales, los fiscales, los alguaciles, la policía, las autoridades de regulación y supervisión).

Los datos personales que nos proporcione en relación con el uso de nuestros servicios no se transferirán a terceros países, es decir, países fuera de la Unión Europea y el Espacio Económico Europeo.

VIII. ¿El suministro de datos personales es voluntario?

Clientes

Proporcionar por usted los datos necesarios para utilizar
los servicios que brindamos es voluntario, pero al mismo tiempo
es una condición para celebrar un contrato/prestar servicios por nuestra parte.
La negativa a facilitarlos supondrá la imposibilidad de hacerlo
Cumplimiento de la orden. Además, sus datos son necesarios para
cumplir con nuestras obligaciones legales
resultantes, en particular, de las normas contables y
regulaciones fiscales.

Clientes potenciales

Si facilita sus datos directamente a la Confitería (incl.
su representante), siempre que sea voluntario, pero necesario
tomar medidas para establecer una relación
fines comerciales, incluida la realización de un pedido y la celebración de un contrato.

Proveedores de bienes y servicios

Proporcionar por usted los datos necesarios para enviar por
Su orden es voluntaria, sin embargo, es una condición
conclusión del contrato/realización de un pedido. Negativa a proporcionarlos
dará lugar a la imposibilidad de celebrar un contrato/sumisión
pedidos.

Representantes
cliente/proveedor de bienes y
servicios, personas de contacto

Si proporciona sus datos personales directamente
Confitería (incluido su representante), su aplicación es
voluntario, pero necesario para que cumplamos el contrato por
la entidad en nombre de la cual está actuando, incluyendo
en particular para estar en contacto con usted en
en relación con la ejecución de un contrato celebrado con una entidad que usted
tu representas En caso de falta de suministro de datos, ejecución
contrato puede ser difícil o imposible.

  1. ¿Tomamos decisiones automatizadas con respecto a sus datos?

  2. A sus datos personales ellos no Las decisiones automatizadas (decisiones sin participación humana), incluidos sus datos, no estarán sujetas a perfilado automatizado.

  3. ¿Qué derechos tiene en relación con el procesamiento de sus datos personales por nuestra parte?

    El administrador le permite ejercer los siguientes derechos:

    1. a) acceso al contenido de los datos: tiene derecho a acceder a sus datos personales y obtener una copia de los mismos. Además, tiene derecho a obtener información sobre, en particular, el propósito del procesamiento, la categoría de los datos procesados, información sobre los destinatarios, el período previsto de almacenamiento de sus datos y sus derechos,

    2. b) rectificación de datos: si los datos que procesamos son incorrectos, tiene derecho a solicitar la rectificación inmediata de sus datos

sobre. Además, si los datos que tenemos están incompletos, tiene derecho a solicitar que se completen,

c) eliminación de datos: si sus datos personales ya no son necesarios para lograr el propósito para el que fueron recopilados o usted se opone al procesamiento de datos, y al mismo tiempo nuestros intereses legítimos prevalecen y no ocurren, y también cuando considera que tratamos tus datos de forma ilícita, tienes derecho a solicitar su supresión total o parcial. Ley
sin embargo, esto no se aplica a los datos en la medida en que sean necesarios para perseguir, establecer o defender nuestros reclamos o para cumplir con nuestra obligación legal de procesarlos o almacenarlos según la ley aplicable,

  1. d) restricciones en el procesamiento de datos - si en su opinión tenemos datos incorrectos sobre usted o los procesamos injustificadamente o no desea que los eliminemos porque los necesitará para establecer, ejercer o defender reclamos, así como en el período antes de su objeción al procesamiento de datos, tiene derecho a solicitar que limitemos el procesamiento de datos solo a su almacenamiento o para realizar otras actividades acordadas con usted. No obstante el ejercicio del citado derecho, podremos tratar sus datos para el ejercicio, el ejercicio o la defensa de reclamaciones,

  2. e) oponerse al procesamiento de datos personales: por motivos relacionados con su situación particular, puede oponerse al procesamiento de sus datos personales por nuestra parte en cualquier momento, si lo procesamos en función de nuestro interés legítimo. Después de enviar la objeción, no podremos procesar los datos personales en función de los motivos mencionados anteriormente.
    procesamiento, a menos que demostremos la existencia de motivos importantes y legalmente justificados para el procesamiento de datos, que prevalecen sobre sus intereses, derechos y libertades o motivos para establecer, ejercer y defender reclamaciones,

  3. f) retirar su consentimiento para el procesamiento de datos personales, en los casos en que se haya recibido dicho consentimiento: en cualquier momento tiene derecho a retirar su consentimiento para el procesamiento de sus datos personales en la medida en que dicho consentimiento fuera requerido. La retirada del consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento que hayamos realizado sobre la base de su consentimiento antes de su retirada,

  4. g) presentar una queja ante la autoridad de control: si cree que estamos procesando sus datos personales ilegalmente, tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad de control nacional, que actualmente es el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales con su oficina en Varsovia (00-193), ul. . 2 tarifas.

Si ejerce los derechos indicados anteriormente, por favor envíe su solicitud a la siguiente dirección de correo electrónico: cake@jacekplacek.com.pl o por correo postal a la siguiente dirección: Cukiernia Jacek Placek Tomasz Kondlewski ul. Wejherowska 110, 84-215 Gowino. Al mismo tiempo, nos gustaría informarle que los derechos indicados anteriormente no son absolutos y no se aplicarán en todos los casos de procesamiento de sus datos personales por parte de nosotros.

Asimismo, le informamos que previo a la implementación de la mencionada derechos, estamos obligados a verificar que la persona que realiza la solicitud es el sujeto de los datos personales objeto de la solicitud.

XI. Acuerdo de coadministración de datos personales:
Nos gustaría informarle que Cukiernia Jacek Placek Tomasz Kondlewski en virtud del acuerdo de coadministración celebrado con Kondlewska Beata Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowe "Jacek Placek" (NIP 5881418563) y Woodwalker Monika Kondlewska (CORTAR 5882165495), acordó el alcance de su responsabilidad en relación con los deberes derivados del uso de videovigilancia en las instalaciones de la planta. el trato ha sido hecho disponible para ver en nuestro sitio web www.jacekplacek.com.pl.

  1. ¿Cómo garantizamos la seguridad de sus datos personales?
    El administrador utiliza las medidas técnicas y organizativas apropiadas para mantener seguros sus datos personales, incluida la protección de los datos personales contra el acceso no autorizado, la pérdida o la destrucción. Para garantizar la seguridad de sus datos personales, el Administrador ha implementado medidas de seguridad personal, organizativa, técnica (IT) y física apropiadas.

  2. Cambiar el contenido de la cláusula de información:
    Tenemos derecho a modificar esta Cláusula de información. El cambio de la Cláusula Informativa le será comunicado mediante la publicación de una nueva versión en nuestra web www.jacekplacek.com.pl.