Vad är meningen med påsk? Påskönskningar från Jacek Placek

Påsken är den viktigaste högtiden för kristna, som firas till minne av Jesu Kristi uppståndelse. Det är en tid för glädjefyllt firande och att äta påskläckerheter - efter perioden med fastelavoffringar och tystnad. Å andra sidan är påsken också ett firande av den kommande våren och livets uppvaknande, som också odlades under hednisk tid. Så vad är meningen med och ursprunget till påsken? Du hittar svar på dessa frågor i vår artikel.

Betydelsen av ordet påsk

Själva namnet "påsk" på polska indikerar den djupa innebörden av denna semester. I den religiösa dimensionen betyder detta den betydelsefulla händelsen av Jesu Kristi uppståndelse, som ägde rum på natten. På andra slaviska språk kan du också hitta termerna: Great Day eller Resurrection, som har samma betydelse.

Men på språk av germanskt ursprung är namnen på påsken kända, till exempel på engelska påsk, och på tyska Oster, hänvisar till hedniska firande av att välkomna våren och nytt liv. Dessa ord kommer från namnet Ostara (eller Eostre), den keltiska och forntida germanska vårens gudinna, naturens återfödelse och fertilitet. En speciell helgdag var förknippad med denna figur, firad under vårdagjämningen, när ljuset (dagen) symboliskt triumferar över mörkret (natten). Därför var vårens första dag början på en period av glädje, livets återfödelse och fortplantning.

Varför är påsken en rörlig högtid?

Datumet för påsk ändras varje år, beroende på månens faser. Sedan kyrkomötet i Nicaea år 325 har vi alltid firat det den första söndagen efter vårens första fullmåne, d.v.s. mellan den 21 mars och den 25 april. Därför är datumet för påsk också nära relaterat till början av den astrologiska våren, precis som i traditionen med hedniska kulter.

Det är också värt att notera att ursprungligen kristna firade påsk samma dag som den judiska högtiden påsk, till minne av judarnas uttåg från Egypten efter perioden av fångenskap. Därför hänvisar namnet påsk på vissa språk direkt till ordet Pascha - särskilt på romanska, t.ex. Pascua på spanska eller Pasqua på italienska.

Påsk symboler

Intressant nog är inte bara datumet för att fira påsk förknippat med antika hedniska kulter, utan också nästan all symbolik som tilldelats dem. Börjar med ägget, som är ett evigt tecken på nytt liv, precis som hönan. Kaninen, å andra sidan, är en uråldrig symbol för fertilitet, kärlek och fortplantning, vilket också är ett attribut för den tidigare nämnda gudinnan Ostara. Endast påsklammet hänvisar direkt till Jesu Kristi uppståndelse, även om vi här också kan hitta kopplingar till offerlamm som offrades till hedniska gudar.

Därför visar det sig att gamla hedniska seder och symboler har blivit djupt rotade i den kristna kulturen och praktiseras än idag. Varför hände detta? Jo, när den nya religionen började spridas runt om i världen förbjöd inte kyrkan existerande ritualer, utan gav dem en ny mening, vilket gjorde det lättare för de troende att acceptera dem. Påsken kombinerades med firandet av att säga adjö till vintern och välkomna våren, det vill säga nytt liv. Vinterns slut och vårens ankomst behandlades som livets och ljusets seger över döden, mörkret och synden genom den uppståndne Jesu frälsning.

Śmigus-dyngus, eller regnig måndag

Vi tog också över seden att hälla vatten på annandag påsk från våra hedniska förfäder. Denna ritual var förknippad med naturens uppvaknande och dess förnybara kapacitet för vegetation.

Emellertid var Śmigus-dyngus från början två separata folkliga seder. Śmigus betydde symboliskt att man slog varandras ben med pilkvistar och hällde vatten på varandra. Dess syfte var att rena sig på våren från smuts och olika åkommor, och sedan också från synd. Dyngus, på slaviska språk, kallades "włóczebny" och involverade att besöka familj och grannar. Det ordnades alltid förfriskningar vid detta tillfälle, och man kunde också räkna med några donationer för resan.