{"id":9060,"date":"2023-04-05T08:47:36","date_gmt":"2023-04-05T06:47:36","guid":{"rendered":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/?p=9060"},"modified":"2023-11-02T11:01:58","modified_gmt":"2023-11-02T10:01:58","slug":"pasktraditioner-igar-och-idag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/sv\/pasktraditioner-igar-och-idag\/","title":{"rendered":"P\u00e5sktraditioner ig\u00e5r och idag"},"content":{"rendered":"

P\u00e5sken \u00e4r en av de viktigaste kristna och familjehelgerna. F\u00f6r n\u00e4rvarande, f\u00f6rutom den religi\u00f6sa aspekten, associerar vi det fr\u00e4mst med \u00e4gg, \u015awi\u0119conka, p\u00e5sk\u00e4gg, regnig m\u00e5ndag och v\u00e5rens natur som vaknar runt oss. Det \u00e4r dock f\u00e5 som k\u00e4nner till de gamla p\u00e5sksederna som f\u00f6rsvunnit eller \u00f6verlevt i f\u00f6r\u00e4ndrad form. I den h\u00e4r artikeln presenterar vi n\u00e5gra av de mest intressanta av dem.<\/span><\/p>\n

V\u00e4lsignelse av mat<\/b><\/h2>\n

Att f\u00f6rbereda \u015awi\u0119conka p\u00e5 heliga l\u00f6rdagen \u00e4r en polsk tradition som har bevarats till denna dag. Nuf\u00f6rtiden l\u00e4gger de flesta av oss n\u00e5gra \u00e4gg, salt, en bit br\u00f6d och en korv i korgen, vilket generellt \u00e4r mer symboliskt. Men det brukade vara annorlunda. All mat som var planerad att \u00e4tas under p\u00e5skfrukosten togs med f\u00f6r att v\u00e4lsignas. Sedan placerades de fr\u00e5n korgar p\u00e5 stora vita lakan som var speciellt placerade i kyrkor eller helgedomar.<\/span><\/p>\n

\u00a0Vad betyder \u015amigus-dyngus?<\/b><\/h2>\n

Seden att h\u00e4lla vatten p\u00e5 varandra p\u00e5 annandag p\u00e5sk odlas fortfarande, \u00e4ven om \u00e4ven h\u00e4r dess betydelse har minskat j\u00e4mf\u00f6rt med vad som h\u00e4nde f\u00f6r en generation sedan. S\u00e4rskilt i byar anordnade ungdomar ofta lopp med hinkar fulla med vatten, s\u00e5 det var sv\u00e5rt att undvika att bli bl\u00f6t den h\u00e4r dagen. Och vad betyder det ganska mystiska namnet \u015amigus-dyngus? Det handlar faktiskt om tv\u00e5 separata seder. \u015amigus involverade att piska benen med pilkvistar och h\u00e4lla vatten p\u00e5 dem f\u00f6r att reng\u00f6ra dem efter vintern. Dyngus, \u00e5 andra sidan, innebar att befria sig fr\u00e5n \u015amigus-\u00f6vningar, d.v.s. om en flicka inte ville bli \u00f6ver\u00f6s med vatten och slagen med str\u00f6mbrytare, var hon tvungen att ge en p\u00e5skg\u00e5va eller delikatess i geng\u00e4ld. Fast \u00e5 andra sidan hade tjejen som blev mest bl\u00f6t den dagen st\u00f6rst chans att snart gifta sig.<\/span><\/p>\n

\u017bur begravning och h\u00e4ngande sill - en bortgl\u00f6md folkritual<\/b><\/h2>\n

En mycket intressant folksed, som helt f\u00f6rsvunnit, var begravningen av \u017cur och h\u00e4ngsill. Det var f\u00f6rknippat med att fira slutet av fastan. Tidigare n\u00e4rmade man sig denna period mer strikt, inte bara k\u00f6ttr\u00e4tter f\u00f6rbj\u00f6ds, utan \u00e4ven mejeriprodukter och socker, och \u017cureksoppa och sill dominerade borden. Det var en extremt rolig tradition, eftersom folk faktiskt gr\u00e4vde ner en gryta med sur soppa i jorden och h\u00e4ngde en sill p\u00e5 en gren, men den var gjord av tr\u00e4. P\u00e5 s\u00e5 s\u00e4tt tog de farv\u00e4l av de r\u00e4tter som de hade tr\u00f6ttnat p\u00e5 under fastan och b\u00f6rjade sedan laga p\u00e5skr\u00e4tter.<\/span><\/p>\n

P\u00e5skerbjudande i Jacek Placek konfektyrbutiker<\/b><\/h2>\n

Till p\u00e5sk har v\u00e5rt f\u00f6retag Jacek Placek f\u00f6rberett en speciell \u21d2 <\/span>Julsortiment<\/a><\/strong><\/span> \u2013 fr\u00e4mst s\u00f6ta bakverk, men \u00e4ven salta snacks. Det finns fortfarande tid att l\u00e4gga en best\u00e4llning i webbutiken eller personligen p\u00e5 n\u00e5gon av v\u00e5ra platser. Vi erbjuder \u00e4ven leverans till angiven adress. Vi v\u00e4lkomnar dig varmt!<\/span><\/p>\n

Med anledning av p\u00e5sken vill vi \u00e5 hela v\u00e5rt teams v\u00e4gnar \u00f6nska er alla lyck\u00f6nskningar: h\u00e4lsa, gl\u00e4dje fr\u00e5n familjem\u00f6ten, bl\u00f6ta munchies och framf\u00f6r allt smakrika r\u00e4tter p\u00e5 p\u00e5skbordet! Glad Halleluja!<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wielkanoc nale\u017cy do najwa\u017cniejszych \u015bwi\u0105t chrze\u015bcija\u0144skich jak i rodzinnych. Obecnie, poza aspektem religijnym, kojarzy nam si\u0119 przede wszystkim z jajkami, \u015bwi\u0119conk\u0105, pisankami, lanym poniedzia\u0142kiem czy budz\u0105c\u0105 si\u0119 wok\u00f3\u0142 wiosenn\u0105 przyrod\u0105. Jednak ma\u0142o kto wie o dawnych zwyczajach wielkanocnych, kt\u00f3re ju\u017c zanik\u0142y albo przetrwa\u0142y w zmienionej formie. W tym artykule prezentujemy kilka najciekawszych z nich. \u015awi\u0119cenie […]<\/p>","protected":false},"author":129,"featured_media":8573,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9060","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9060"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9060\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}