{"id":12661,"date":"2024-03-28T16:10:17","date_gmt":"2024-03-28T15:10:17","guid":{"rendered":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/?p=12661"},"modified":"2024-03-28T16:10:17","modified_gmt":"2024-03-28T15:10:17","slug":"vad-ar-meningen-med-paskonskningar-fran-jacek-placek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/sv\/vad-ar-meningen-med-paskonskningar-fran-jacek-placek\/","title":{"rendered":"Vad \u00e4r meningen med p\u00e5sk? P\u00e5sk\u00f6nskningar fr\u00e5n Jacek Placek"},"content":{"rendered":"

P\u00e5sken \u00e4r den viktigaste h\u00f6gtiden f\u00f6r kristna, som firas till minne av Jesu Kristi uppst\u00e5ndelse. Det \u00e4r en tid f\u00f6r gl\u00e4djefyllt firande och att \u00e4ta p\u00e5skl\u00e4ckerheter - efter perioden med fastelavoffringar och tystnad. \u00c5 andra sidan \u00e4r p\u00e5sken ocks\u00e5 ett firande av den kommande v\u00e5ren och livets uppvaknande, som ocks\u00e5 odlades under hednisk tid. S\u00e5 vad \u00e4r meningen med och ursprunget till p\u00e5sken? Du hittar svar p\u00e5 dessa fr\u00e5gor i v\u00e5r artikel.<\/span><\/p>\n

Betydelsen av ordet p\u00e5sk<\/b><\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Sj\u00e4lva namnet "p\u00e5sk" p\u00e5 polska indikerar den djupa inneb\u00f6rden av denna semester. I den religi\u00f6sa dimensionen betyder detta den betydelsefulla h\u00e4ndelsen av Jesu Kristi uppst\u00e5ndelse, som \u00e4gde rum p\u00e5 natten. P\u00e5 andra slaviska spr\u00e5k kan du ocks\u00e5 hitta termerna: Great Day eller Resurrection, som har samma betydelse.<\/span><\/p>\n

Men p\u00e5 spr\u00e5k av germanskt ursprung \u00e4r namnen p\u00e5 p\u00e5sken k\u00e4nda, till exempel p\u00e5 engelska <\/span>p\u00e5sk<\/span><\/i>,<\/span> och p\u00e5 tyska <\/span>Oster<\/span><\/i>, h\u00e4nvisar till hedniska firande av att v\u00e4lkomna v\u00e5ren och nytt liv. Dessa ord kommer fr\u00e5n namnet Ostara (eller Eostre), den keltiska och forntida germanska v\u00e5rens gudinna, naturens \u00e5terf\u00f6delse och fertilitet. En speciell helgdag var f\u00f6rknippad med denna figur, firad under v\u00e5rdagj\u00e4mningen, n\u00e4r ljuset (dagen) symboliskt triumferar \u00f6ver m\u00f6rkret (natten). D\u00e4rf\u00f6r var v\u00e5rens f\u00f6rsta dag b\u00f6rjan p\u00e5 en period av gl\u00e4dje, livets \u00e5terf\u00f6delse och fortplantning.\u00a0<\/span><\/p>\n

Varf\u00f6r \u00e4r p\u00e5sken en r\u00f6rlig h\u00f6gtid?<\/b><\/h2>\n

Datumet f\u00f6r p\u00e5sk \u00e4ndras varje \u00e5r, beroende p\u00e5 m\u00e5nens faser. Sedan kyrkom\u00f6tet i Nicaea \u00e5r 325 har vi alltid firat det den f\u00f6rsta s\u00f6ndagen efter v\u00e5rens f\u00f6rsta fullm\u00e5ne, d.v.s. mellan den 21 mars och den 25 april. D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r datumet f\u00f6r p\u00e5sk ocks\u00e5 n\u00e4ra relaterat till b\u00f6rjan av den astrologiska v\u00e5ren, precis som i traditionen med hedniska kulter.<\/span><\/p>\n

Det \u00e4r ocks\u00e5 v\u00e4rt att notera att ursprungligen kristna firade p\u00e5sk samma dag som den judiska h\u00f6gtiden p\u00e5sk, till minne av judarnas utt\u00e5g fr\u00e5n Egypten efter perioden av f\u00e5ngenskap. D\u00e4rf\u00f6r h\u00e4nvisar namnet p\u00e5sk p\u00e5 vissa spr\u00e5k direkt till ordet Pascha - s\u00e4rskilt p\u00e5 romanska, t.ex. <\/span>Pascua <\/span><\/i>p\u00e5 spanska eller <\/span>Pasqua <\/span><\/i>p\u00e5 italienska.\u00a0<\/span><\/p>\n

P\u00e5sk symboler<\/b><\/h2>\n

Intressant nog \u00e4r inte bara datumet f\u00f6r att fira p\u00e5sk f\u00f6rknippat med antika hedniska kulter, utan ocks\u00e5 n\u00e4stan all symbolik som tilldelats dem. B\u00f6rjar med \u00e4gget, som \u00e4r ett evigt tecken p\u00e5 nytt liv, precis som h\u00f6nan. Kaninen, \u00e5 andra sidan, \u00e4r en ur\u00e5ldrig symbol f\u00f6r fertilitet, k\u00e4rlek och fortplantning, vilket ocks\u00e5 \u00e4r ett attribut f\u00f6r den tidigare n\u00e4mnda gudinnan Ostara. Endast p\u00e5sklammet h\u00e4nvisar direkt till Jesu Kristi uppst\u00e5ndelse, \u00e4ven om vi h\u00e4r ocks\u00e5 kan hitta kopplingar till offerlamm som offrades till hedniska gudar.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

D\u00e4rf\u00f6r visar det sig att gamla hedniska seder och symboler har blivit djupt rotade i den kristna kulturen och praktiseras \u00e4n idag. Varf\u00f6r h\u00e4nde detta? Jo, n\u00e4r den nya religionen b\u00f6rjade spridas runt om i v\u00e4rlden f\u00f6rbj\u00f6d inte kyrkan existerande ritualer, utan gav dem en ny mening, vilket gjorde det l\u00e4ttare f\u00f6r de troende att acceptera dem. P\u00e5sken kombinerades med firandet av att s\u00e4ga adj\u00f6 till vintern och v\u00e4lkomna v\u00e5ren, det vill s\u00e4ga nytt liv. Vinterns slut och v\u00e5rens ankomst behandlades som livets och ljusets seger \u00f6ver d\u00f6den, m\u00f6rkret och synden genom den uppst\u00e5ndne Jesu fr\u00e4lsning.<\/span><\/p>\n

\u015amigus-dyngus, eller regnig m\u00e5ndag<\/b><\/h2>\n

Vi tog ocks\u00e5 \u00f6ver seden att h\u00e4lla vatten p\u00e5 annandag p\u00e5sk fr\u00e5n v\u00e5ra hedniska f\u00f6rf\u00e4der. Denna ritual var f\u00f6rknippad med naturens uppvaknande och dess f\u00f6rnybara kapacitet f\u00f6r vegetation.<\/span><\/p>\n

Emellertid var \u015amigus-dyngus fr\u00e5n b\u00f6rjan tv\u00e5 separata folkliga seder. \u015amigus betydde symboliskt att man slog varandras ben med pilkvistar och h\u00e4llde vatten p\u00e5 varandra. Dess syfte var att rena sig p\u00e5 v\u00e5ren fr\u00e5n smuts och olika \u00e5kommor, och sedan ocks\u00e5 fr\u00e5n synd. Dyngus, p\u00e5 slaviska spr\u00e5k, kallades "w\u0142\u00f3czebny" och involverade att bes\u00f6ka familj och grannar. Det ordnades alltid f\u00f6rfriskningar vid detta tillf\u00e4lle, och man kunde ocks\u00e5 r\u00e4kna med n\u00e5gra donationer f\u00f6r resan.<\/span><\/p>\n

P\u00e5sk\u00f6nskningar<\/b><\/h2>\n

Under det kommande p\u00e5sklovet \u00f6nskar hela v\u00e5rt konfektyrf\u00f6retag h\u00e4lsa, gott hum\u00f6r, v\u00e4rme i hemmet och njutning av l\u00e4ckra p\u00e5skr\u00e4tter och kakor!\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wielkanoc to najwa\u017cniejsze \u015bwi\u0119to dla chrze\u015bcijan obchodzone na pami\u0105tk\u0119 zmartwychwstania Jezusa Chrystusa. To czas radosnego \u015bwi\u0119towania i objadania si\u0119 wielkanocnymi przysmakami \u2013 nast\u0119puj\u0105cym po okresie wielkopostnych wyrzecze\u0144 i wyciszenia. Z drugiej strony Wielkanoc jest te\u017c celebracj\u0105 przychodz\u0105cej wiosny i budz\u0105cego si\u0119 na nowo \u017cycia, co by\u0142o kultywowane r\u00f3wnie\u017c w czasach poga\u0144skich. Jakie jest zatem znaczenie […]<\/p>","protected":false},"author":129,"featured_media":12312,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12661"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12661\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}