{"id":12661,"date":"2024-03-28T16:10:17","date_gmt":"2024-03-28T15:10:17","guid":{"rendered":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/?p=12661"},"modified":"2024-03-28T16:10:17","modified_gmt":"2024-03-28T15:10:17","slug":"hva-er-meningen-med-paskeonsker-fra-jacek-placek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/nb\/hva-er-meningen-med-paskeonsker-fra-jacek-placek\/","title":{"rendered":"Hva er meningen med p\u00e5ske? P\u00e5ske\u00f8nsker fra Jacek Placek"},"content":{"rendered":"

P\u00e5sken er den viktigste h\u00f8ytiden for kristne, feiret til minne om Jesu Kristi oppstandelse. Det er en tid med gledelig feiring og spising av p\u00e5skedelikatesser - etter perioden med fasteoffer og stillhet. P\u00e5 den andre siden er p\u00e5sken ogs\u00e5 en feiring av den kommende v\u00e5ren og livets vekkelse, som ogs\u00e5 ble dyrket i hedensk tid. S\u00e5 hva er meningen og opprinnelsen til p\u00e5sken? Du finner svar p\u00e5 disse sp\u00f8rsm\u00e5lene i artikkelen v\u00e5r.<\/span><\/p>\n

Betydningen av ordet p\u00e5ske<\/b><\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Selve navnet "p\u00e5ske" p\u00e5 polsk indikerer den dype betydningen av denne h\u00f8ytiden. I den religi\u00f8se dimensjonen betyr dette den betydningsfulle begivenheten for Jesu Kristi oppstandelse, som fant sted om natten. P\u00e5 andre slaviske spr\u00e5k kan du ogs\u00e5 finne begrepene: Great Day eller Resurrection, som har samme betydning.<\/span><\/p>\n

P\u00e5 spr\u00e5k av germansk opprinnelse er imidlertid navnene p\u00e5 p\u00e5sken kjent, for eksempel p\u00e5 engelsk <\/span>p\u00e5ske<\/span><\/i>,<\/span> og p\u00e5 tysk <\/span>Oster<\/span><\/i>, referer til hedenske feiringer av velkommen v\u00e5r og nytt liv. Disse ordene kommer fra navnet Ostara (eller Eostre), den keltiske og gamle germanske gudinnen for v\u00e5ren, naturens gjenf\u00f8delse og fruktbarhet. En spesiell h\u00f8ytid ble assosiert med denne figuren, feiret under v\u00e5rjevnd\u00f8gn, n\u00e5r lys (dag) symbolsk triumferer over m\u00f8rket (natt). Derfor var den f\u00f8rste v\u00e5rdagen begynnelsen p\u00e5 en periode med glede, gjenf\u00f8delse av liv og reproduksjon.\u00a0<\/span><\/p>\n

Hvorfor er p\u00e5sken en bevegelig fest?<\/b><\/h2>\n

Datoen for p\u00e5ske endres hvert \u00e5r, avhengig av m\u00e5nens faser. Siden kirkem\u00f8tet i Nikea i 325 har vi alltid feiret det den f\u00f8rste s\u00f8ndagen etter den f\u00f8rste v\u00e5rfullm\u00e5nen, det vil si mellom 21. mars og 25. april. Derfor er datoen for p\u00e5ske ogs\u00e5 n\u00e6rt knyttet til begynnelsen av den astrologiske v\u00e5ren, akkurat som i tradisjonen med hedenske kulter.<\/span><\/p>\n

Det er ogs\u00e5 verdt \u00e5 merke seg at opprinnelige kristne feiret p\u00e5ske p\u00e5 samme dag som den j\u00f8diske h\u00f8ytiden p\u00e5ske, til minne om j\u00f8denes utvandring fra Egypt etter fangenskapsperioden. Derfor refererer navnet p\u00e5ske p\u00e5 noen spr\u00e5k direkte til ordet Pascha - spesielt p\u00e5 romansk, f.eks. <\/span>Pascua <\/span><\/i>p\u00e5 spansk eller <\/span>Pasqua <\/span><\/i>p\u00e5 italiensk.\u00a0<\/span><\/p>\n

P\u00e5skesymboler<\/b><\/h2>\n

Interessant nok er ikke bare datoen for feiring av p\u00e5ske assosiert med eldgamle hedenske kulter, men ogs\u00e5 nesten all symbolikken som er tildelt dem. Starter med egget, som er et evig tegn p\u00e5 nytt liv, akkurat som kyllingen. Kaninen, derimot, er et eldgammelt symbol p\u00e5 fruktbarhet, kj\u00e6rlighet og reproduksjon, som ogs\u00e5 er en egenskap til den nevnte gudinnen Ostara. Bare p\u00e5skelammet refererer direkte til Jesu Kristi oppstandelse, selv om vi her ogs\u00e5 kan finne sammenhenger med offerlam som ble ofret til hedenske guder.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Derfor viser det seg at eldgamle hedenske skikker og symboler har blitt dypt forankret i kristen kultur og fortsatt praktiseres i dag. Hvorfor skjedde dette? Vel, da den nye religionen begynte \u00e5 spre seg rundt i verden, forb\u00f8d ikke kirken eksisterende ritualer, men ga dem ny mening, noe som gjorde det lettere for de troende \u00e5 akseptere dem. P\u00e5sken ble kombinert med feiringen av \u00e5 si farvel til vinteren og \u00f8nske v\u00e5ren velkommen, det vil si nytt liv. Vinterens slutt og v\u00e5rens ankomst ble behandlet som livets og lysets seier over d\u00f8d, m\u00f8rke og synd gjennom frelsen til den oppstandne Jesus.<\/span><\/p>\n

\u015amigus-dyngus, eller regnfull mandag<\/b><\/h2>\n

Vi overtok ogs\u00e5 skikken med \u00e5 helle vann over hverandre p\u00e5 p\u00e5skedag fra v\u00e5re hedenske forfedre. Dette ritualet var assosiert med oppv\u00e5kningen av naturen og dens fornybare kapasitet for vegetasjon.<\/span><\/p>\n

Imidlertid var \u015amigus-dyngus opprinnelig to separate folkeskikk. \u015amigus betydde symbolsk \u00e5 sl\u00e5 hverandres ben med pilekvister og helle vann p\u00e5 hverandre. Dens form\u00e5l var \u00e5 rense seg om v\u00e5ren for skitt og forskjellige plager, og da ogs\u00e5 for synd. Dyngus, p\u00e5 slaviske spr\u00e5k, ble kalt "w\u0142\u00f3czebny" og involverte \u00e5 bes\u00f8ke familie og naboer. Det ble alltid arrangert forfriskninger ved denne anledningen, og du kunne ogs\u00e5 regne med noen donasjoner til reisen.<\/span><\/p>\n

p\u00e5ske\u00f8nsker<\/b><\/h2>\n

I den kommende p\u00e5skeferien \u00f8nsker hele teamet til v\u00e5rt konditoribedrift helse, godt hum\u00f8r, hjemmevarme og nytelse av deilige p\u00e5skeretter og kaker!\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wielkanoc to najwa\u017cniejsze \u015bwi\u0119to dla chrze\u015bcijan obchodzone na pami\u0105tk\u0119 zmartwychwstania Jezusa Chrystusa. To czas radosnego \u015bwi\u0119towania i objadania si\u0119 wielkanocnymi przysmakami \u2013 nast\u0119puj\u0105cym po okresie wielkopostnych wyrzecze\u0144 i wyciszenia. Z drugiej strony Wielkanoc jest te\u017c celebracj\u0105 przychodz\u0105cej wiosny i budz\u0105cego si\u0119 na nowo \u017cycia, co by\u0142o kultywowane r\u00f3wnie\u017c w czasach poga\u0144skich. Jakie jest zatem znaczenie […]<\/p>","protected":false},"author":129,"featured_media":12312,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12661"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12661\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}