{"id":9060,"date":"2023-04-05T08:47:36","date_gmt":"2023-04-05T06:47:36","guid":{"rendered":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/?p=9060"},"modified":"2023-11-02T11:01:58","modified_gmt":"2023-11-02T10:01:58","slug":"traditions-de-paques-hier-et-aujourdhui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/fr\/traditions-de-paques-hier-et-aujourdhui\/","title":{"rendered":"Traditions de P\u00e2ques d'hier et d'aujourd'hui"},"content":{"rendered":"

P\u00e2ques est l'une des f\u00eates chr\u00e9tiennes et familiales les plus importantes. Actuellement, hormis l'aspect religieux, on l'associe principalement aux \u0153ufs, aux \u0153ufs de P\u00e2ques, aux \u0153ufs de P\u00e2ques, versant lundi ou la nature printani\u00e8re se r\u00e9veillant autour. Cependant, peu de gens connaissent les anciennes coutumes de P\u00e2ques qui ont d\u00e9j\u00e0 disparu ou ont surv\u00e9cu sous une forme modifi\u00e9e. Dans cet article, nous vous pr\u00e9sentons quelques-uns des plus int\u00e9ressants d'entre eux.<\/span><\/p>\n

B\u00e9n\u00e9diction de la nourriture<\/b><\/h2>\n

La pr\u00e9paration de \u015awi\u0119conka le samedi saint est une tradition polonaise qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9serv\u00e9e \u00e0 ce jour. De nos jours, la plupart d'entre nous mettons quelques \u0153ufs, du sel, un morceau de pain et des saucisses dans un panier, ce qui est g\u00e9n\u00e9ralement plus symbolique. Mais c'\u00e9tait diff\u00e9rent avant. Toute la nourriture qui devait \u00eatre consomm\u00e9e lors du petit-d\u00e9jeuner de P\u00e2ques a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e \u00e0 la cons\u00e9cration. Ensuite, ils \u00e9taient dispos\u00e9s dans des paniers sur de grands draps blancs, qui \u00e9taient sp\u00e9cialement dispos\u00e9s dans les \u00e9glises ou les chapelles.<\/span><\/p>\n

\u00a0Que signifie \u015bmigus-dyngus<\/b><\/h2>\n

La coutume de verser de l'eau le lundi de P\u00e2ques est toujours cultiv\u00e9e, bien qu'ici aussi son importance ait diminu\u00e9 par rapport \u00e0 ce qui s'est pass\u00e9 il y a une g\u00e9n\u00e9ration. Surtout dans les villages, les jeunes organisaient souvent des courses avec des seaux pleins d'eau, il \u00e9tait donc difficile d'\u00e9viter de se mouiller ce jour-l\u00e0. Et que signifie le nom plut\u00f4t myst\u00e9rieux de \u015amigus-Dyngus ? Il s'agit en fait de deux coutumes distinctes. Le \u015amigus consistait \u00e0 fouetter les pattes avec des brindilles de saule et \u00e0 verser de l'eau dessus afin de les nettoyer apr\u00e8s l'hiver. Dyngus, d'autre part, signifiait se retirer de la pratique \u015amigus, c'est-\u00e0-dire que si une fille ne voulait pas \u00eatre asperg\u00e9e d'eau et fouett\u00e9e avec des brindilles, elle devait donner en retour un cadeau de P\u00e2ques ou une friandise. M\u00eame si, d'un autre c\u00f4t\u00e9, la fille qui s'est le plus tremp\u00e9e ce jour-l\u00e0 avait les meilleures chances de se marier rapidement.<\/span><\/p>\n

Enterrement de soupe de seigle aigre et de hareng suspendu - un rituel folklorique oubli\u00e9<\/b><\/h2>\n

Une coutume folklorique tr\u00e8s int\u00e9ressante, qui a compl\u00e8tement disparu, \u00e9tait l'enterrement de la soupe de seigle aigre et la pendaison du hareng. Il \u00e9tait associ\u00e9 \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration de la fin du Car\u00eame. Dans le pass\u00e9, cette p\u00e9riode \u00e9tait plus rigoureusement abord\u00e9e, non seulement les plats de viande \u00e9taient interdits, mais aussi les produits laitiers et le sucre, et la soupe de seigle aigre et le hareng dominaient les tables. C'\u00e9tait une tradition tr\u00e8s amusante, car les gens creusaient en fait une marmite de soupe aigre dans le sol et suspendaient des harengs, mais en bois, \u00e0 une branche. De cette fa\u00e7on, ils ont dit adieu aux plats qui \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 devenus d\u00e9go\u00fbtants pendant le je\u00fbne, puis ils se sont mis \u00e0 pr\u00e9parer des plats de P\u00e2ques.<\/span><\/p>\n

Offre de P\u00e2ques dans les confiseries Jacek Placek<\/b><\/h2>\n

Pour P\u00e2ques, notre soci\u00e9t\u00e9 Jacek Placek a pr\u00e9par\u00e9 un sp\u00e9cial \u21d2 <\/span>assortiment festif<\/a><\/strong><\/span> \u2013 principalement des p\u00e2tisseries sucr\u00e9es, mais aussi des snacks sal\u00e9s. Il est encore temps de passer une commande dans la boutique en ligne ou en personne dans l'un de nos locaux. Nous offrons \u00e9galement la possibilit\u00e9 de livraison \u00e0 l'adresse indiqu\u00e9e. Nous vous invitons chaleureusement !<\/span><\/p>\n

A l'occasion de P\u00e2ques, au nom de toute notre \u00e9quipe, nous vous souhaitons \u00e0 tous nos meilleurs voeux : sant\u00e9, joie des r\u00e9unions familiales, lundi humide, et surtout, des plats savoureux sur la table des f\u00eates ! Joyeuses P\u00e2ques!<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wielkanoc nale\u017cy do najwa\u017cniejszych \u015bwi\u0105t chrze\u015bcija\u0144skich jak i rodzinnych. Obecnie, poza aspektem religijnym, kojarzy nam si\u0119 przede wszystkim z jajkami, \u015bwi\u0119conk\u0105, pisankami, lanym poniedzia\u0142kiem czy budz\u0105c\u0105 si\u0119 wok\u00f3\u0142 wiosenn\u0105 przyrod\u0105. Jednak ma\u0142o kto wie o dawnych zwyczajach wielkanocnych, kt\u00f3re ju\u017c zanik\u0142y albo przetrwa\u0142y w zmienionej formie. W tym artykule prezentujemy kilka najciekawszych z nich. \u015awi\u0119cenie […]<\/p>","protected":false},"author":129,"featured_media":8573,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9060","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9060"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9060\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}