{"id":11800,"date":"2023-12-21T09:41:35","date_gmt":"2023-12-21T08:41:35","guid":{"rendered":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/?p=11800"},"modified":"2023-12-21T09:41:35","modified_gmt":"2023-12-21T08:41:35","slug":"jouluperinteet-puolassa-tarkeimmat-tavat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/fi\/jouluperinteet-puolassa-tarkeimmat-tavat\/","title":{"rendered":"Jouluperinteet Puolassa \u2013 t\u00e4rkeimm\u00e4t tavat"},"content":{"rendered":"

Joulu on erityist\u00e4 aikaa, jota monet meist\u00e4 odottavat ymp\u00e4ri vuoden, etenkin lapset. Heille joulun suurin vieh\u00e4tys on tietysti lahjat, joulukuusi ja joulupukki. Aikuiset taas keskittyv\u00e4t enemm\u00e4n valmisteluihin, sopivien ruokien valmistukseen, asunnon sisustamiseen tai lapsuudesta tuntemiensa joulutottumusten yll\u00e4pit\u00e4miseen. Mitk\u00e4 jouluperinteet ovat edelleen suosituimpia puolalaisissa kodeissa ja mitk\u00e4 ovat mennytt\u00e4? T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa puhumme niist\u00e4 t\u00e4rkeimmist\u00e4.<\/span><\/p>\n

Jouluaaton perinteet ja symbolit<\/b><\/h2>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Vohvelin rikkominen<\/span><\/h3>\n

Jouluaatto on joulujuhlien huipentuma ja suurin osa rituaaleista ja tavoista liittyy t\u00e4h\u00e4n p\u00e4iv\u00e4\u00e4n. Vaikka jokaisella perheell\u00e4 voi olla omat jouluaaton tottumukset ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t esimerkiksi joulukuusen koristeluun tai lahjojen antamiseen liittyen, puolalaisessa perinteess\u00e4 t\u00e4rkeint\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 illassa on vohvelin jakaminen l\u00e4heisten kanssa ja toiveiden esitt\u00e4minen. T\u00e4ll\u00e4 eleell\u00e4 on symbolinen merkitys - se palvelee molemminpuolista anteeksiantoa ja sovintoa, ja joskus sit\u00e4 edelt\u00e4\u00e4 rukous tai evankeliumin katkelman lukeminen. Vasta sitten kaikki kokoontuneet istuvat jouluaaton illalliselle. Lis\u00e4ksi t\u00e4ytyy olla pime\u00e4\u00e4, kun ensimm\u00e4inen t\u00e4hti paistaa taivaalla.\u00a0<\/span><\/p>\n

Jouluaaton p\u00f6yt\u00e4 ja 12 ruokaa<\/span><\/h3>\n

Perinteinen jouluaaton p\u00f6yt\u00e4 on peitetty valkoisella p\u00f6yt\u00e4liinalla ja sen alle laitetaan hein\u00e4\u00e4, mik\u00e4 symboloi sit\u00e4 k\u00f6yhyytt\u00e4, johon Jeesus syntyi. T\u00e4t\u00e4 tapaa viljell\u00e4\u00e4n edelleen monissa kodeissa, mutta jotkut ihmiset ovat siirtym\u00e4ss\u00e4 pois t\u00e4st\u00e4 klassisesta l\u00e4hestymistavasta ja valitsevat nykyaikaisempia asetelmia jouluaaton p\u00f6yt\u00e4\u00e4n.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Toinen t\u00e4rke\u00e4 puolalainen tapa on valmistaa perinteisi\u00e4, lihattomia jouluaaton ruokia, joita on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 12 - mik\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tapauksessa on symboli 12 apostolista, joiden kanssa Jeesus s\u00f6i viimeisen illallisen. Lis\u00e4ksi tavan mukaan jokainen ruokalaji on ainakin kokeiltava.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Mitk\u00e4 jouluaaton ruoat ovat yleisimpi\u00e4 p\u00f6ydill\u00e4mme? N\u00e4it\u00e4 ovat varmasti punainen borssi nyytill\u00e4, karppi, silli eri muodoissa, <\/span>nyytit kaalilla ja sienill\u00e4<\/span><\/a>, kuivattua hilloa, pihvej\u00e4, pastaa unikonsiemenill\u00e4 ja my\u00f6s <\/span>joulukakut<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

Jouluaaton p\u00f6yt\u00e4\u00e4n liittyen kannattaa mainita k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 lis\u00e4kattauksen sijoittamisesta. T\u00e4m\u00e4 on symbolinen paikka uudelle tulokkaalle, joka on kutsuttu sy\u00f6m\u00e4\u00e4n yhdess\u00e4. T\u00e4m\u00e4 ele tarkoittaa vieraanvaraisuutta ja talon avoimuutta muille ihmisille.<\/span><\/p>\n

Joulukuusen koristelu<\/b><\/h2>\n

On vaikea kuvitella joulua ilman joulukuusta, joka on l\u00e4sn\u00e4 paitsi kodeissamme, my\u00f6s kaupoissa, kouluissa ja toimistoissa. Koristelemme sit\u00e4 yleens\u00e4 koruilla, ketjuilla ja valoilla, mutta joissain perheiss\u00e4 on tapana tehd\u00e4 itse koristeita paperista ja pehmopaperista sek\u00e4 piparkakuista ja hedelmist\u00e4 - aivan kuten ennenkin.<\/span><\/p>\n

Puolalaisen perinteen mukaan jo ennen klassisen joulukuusen ilmestymist\u00e4 huoneet koristeltiin pod\u0142a\u017anicalla eli kuusen tai m\u00e4nnyn leikatulla latvalla. Lis\u00e4ksi se ripustettiin yl\u00f6salaisin kattoon, kun se oli koristeltu omenoilla, p\u00e4hkin\u00f6ill\u00e4 ja muilla pehmopaperista tai oljista tehdyill\u00e4 koristeilla.<\/span><\/p>\n

joululahjat<\/b><\/h2>\n

Lahjojen antaminen on olennainen osa joulua - erityisesti pienimpien odotettua. Puolassa yleisin k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 on j\u00e4tt\u00e4\u00e4 lahjat joulukuusen alle, josta jokainen l\u00f6yt\u00e4\u00e4 lahjan itselleen. Useimmissa kodeissa paketit puretaan samana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, juuri jouluaaton illallisen j\u00e4lkeen. Jos perheess\u00e4 on pieni\u00e4 lapsia, joulupukki tuo lahjoja vanhempien perinteen mukaisesti. Joskus h\u00e4n tekee sen vain \u00f6isin, joten t\u00e4llaisessa tilanteessa perheenj\u00e4senet etsiv\u00e4t jouluaamuna lahjoja kuusen alta.<\/span><\/p>\n

Mist\u00e4 joululahjojen antamisen perinne on per\u00e4isin? Se liittyy lahjoihin, joita id\u00e4n viisaat toivat Jeesukselle. Siksi joissain maissa lapset saavat lahjat vasta tammikuun 6. p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 eli loppiaisena.<\/span><\/p>\n

Vanhat puolalaiset joulutavat<\/b><\/h2>\n

Lukuun ottamatta yll\u00e4 kuvattuja perinteit\u00e4, joita edelleen viljell\u00e4\u00e4n useimmissa puolalaisissa kodeissa, on monia tapoja, jotka on jo unohdettu. Useimmiten n\u00e4m\u00e4 olivat kansan rituaaleja, joita harjoitettiin p\u00e4\u00e4asiassa kyliss\u00e4. On edelleen suosittu sanonta, ett\u00e4 jouluaattona el\u00e4imet voivat puhua ihmis\u00e4\u00e4nell\u00e4. Ne olivat kuitenkin vanhojen tapojen mukaan kotiel\u00e4imi\u00e4, joille sy\u00f6tettiin illallisen j\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4 sek\u00e4 murskattuja vohveleita.\u00a0<\/span><\/p>\n

Aiemmin ihmiset pitiv\u00e4t eritt\u00e4in t\u00e4rke\u00e4n\u00e4 sit\u00e4, mit\u00e4 jouluaattona tapahtuu. Heid\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4ytymist\u00e4\u00e4n ohjasi sananlasku - "Kuten jouluaatto, niin ymp\u00e4ri vuoden." Siksi he yrittiv\u00e4t aamusta l\u00e4htien varmistaa itsens\u00e4 ja perheens\u00e4 vaurauden. Lapsia kehotettiin olemaan hyvi\u00e4, mik\u00e4 palvelisi heit\u00e4 hyvin l\u00e4pi vuoden. T\u00e4rke\u00e4\u00e4 oli my\u00f6s se, kumpi vierailee m\u00f6kill\u00e4 ensimm\u00e4isen\u00e4 jouluaattona - mies vai nainen. Jos sen teki mies, se oli positiivinen merkki, mutta jos se oli nainen, se ei valitettavasti ollut.<\/span><\/p>\n

Viel\u00e4 nyky\u00e4\u00e4nkin tunnettu tapa laulaa lauluja oli my\u00f6s hyvin suosittu. Vaikka nyt sill\u00e4 on eri ulottuvuus kuin ennen. Juuri joulun j\u00e4lkeen joukko laulajia vaelsi ymp\u00e4ri kyl\u00e4\u00e4 erilaisiksi hahmoiksi, kuten el\u00e4imiksi, kuninkaiksi tai enkeleiksi pukeutuneena. He k\u00e4veliv\u00e4t Betlehemin t\u00e4hden, kilpikonnan p\u00e4\u00e4n tai muiden naamiaisten kanssa. He k\u00e4viv\u00e4t taloissa, lauloivat, n\u00e4ytteliv\u00e4t joulukohtauksia, toivoivat is\u00e4nti\u00e4 ja pyysiv\u00e4t vastineeksi lahjoitusta eli joululaulua. Useimmiten he saivat pient\u00e4 rahaa ja jouluruokaa.<\/span><\/p>\n

Tulevan joulun kunniaksi koko Cukiernia Jacek Placekin tiimimme puolesta toivotamme sinulle l\u00e4mpimi\u00e4 toiveita: terveytt\u00e4, onnea, rauhaa, kohtaamisten iloa rakkaiden kanssa, kaunista joulukuusta ja unelmalahjoja! Ja mik\u00e4 parasta, nauti herkullisimmista leivonnaisista juhlap\u00f6yt\u00e4si! Hyv\u00e4\u00e4 joulua!<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015awi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia to wyj\u0105tkowy czas, na kt\u00f3ry wielu z nas czeka przez ca\u0142y rok, a szczeg\u00f3lnie dzieci. Oczywi\u015bcie dla nich najwi\u0119kszym urokiem \u015awi\u0105t s\u0105 prezenty, choinka i Miko\u0142aj. Doro\u015bli za\u015b bardziej skupiaj\u0105 si\u0119 na przygotowaniach, przyrz\u0105dzeniu odpowiednich potraw, wystroju mieszkania czy zachowaniu \u015bwi\u0105tecznych zwyczaj\u00f3w, kt\u00f3re znaj\u0105 ze swojego dzieci\u0144stwa. Kt\u00f3re tradycje bo\u017conarodzeniowe s\u0105 wci\u0105\u017c […]<\/p>","protected":false},"author":129,"featured_media":8037,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11800"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11800\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}