{"id":12661,"date":"2024-03-28T16:10:17","date_gmt":"2024-03-28T15:10:17","guid":{"rendered":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/?p=12661"},"modified":"2024-03-28T16:10:17","modified_gmt":"2024-03-28T15:10:17","slug":"cual-es-el-significado-de-los-deseos-de-pascua-de-jacek-placek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/es\/cual-es-el-significado-de-los-deseos-de-pascua-de-jacek-placek\/","title":{"rendered":"\u00bfCu\u00e1l es el significado de la Pascua? Deseos de Pascua de Jacek Placek"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Pascua es la fiesta m\u00e1s importante para los cristianos, celebrada en memoria de la resurrecci\u00f3n de Jesucristo. Es un tiempo de celebraci\u00f3n alegre y de comer delicias pascuales, despu\u00e9s del per\u00edodo de sacrificios y silencio de la Cuaresma. Por otro lado, la Semana Santa es tambi\u00e9n una celebraci\u00f3n de la llegada de la primavera y del despertar de la vida, que tambi\u00e9n se cultivaba en la \u00e9poca pagana. Entonces \u00bfcu\u00e1l es el significado y origen de la Pascua? Encontrar\u00e1 respuestas a estas preguntas en nuestro art\u00edculo.<\/span><\/p>\n<h2><b>Significado de la palabra Pascua<\/b><\/h2>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-12281 size-medium\" src=\"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2024-02-19-Mazurki-1600px-014-350x233.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2024-02-19-Mazurki-1600px-014-350x233.jpg 350w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2024-02-19-Mazurki-1600px-014-1360x907.jpg 1360w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2024-02-19-Mazurki-1600px-014-768x512.jpg 768w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2024-02-19-Mazurki-1600px-014-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2024-02-19-Mazurki-1600px-014-18x12.jpg 18w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2024-02-19-Mazurki-1600px-014-600x400.jpg 600w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2024-02-19-Mazurki-1600px-014.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El mismo nombre &quot;Pascua&quot; en polaco indica el profundo significado de esta festividad. En la dimensi\u00f3n religiosa, esto significa el acontecimiento significativo de la resurrecci\u00f3n de Jesucristo, que tuvo lugar por la noche. En otras lenguas eslavas tambi\u00e9n se pueden encontrar los t\u00e9rminos: Gran D\u00eda o Resurrecci\u00f3n, que tienen el mismo significado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sin embargo, en las lenguas de origen germ\u00e1nico se conocen los nombres de Pascua, por ejemplo en ingl\u00e9s. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pascua de Resurrecci\u00f3n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">y en alem\u00e1n <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6ster<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, se refieren a celebraciones paganas de bienvenida a la primavera y a la nueva vida. Estas palabras provienen del nombre Ostara (o Eostre), la diosa celta y antigua germ\u00e1nica de la primavera, el renacimiento de la naturaleza y la fertilidad. A esta figura se le asoci\u00f3 una festividad especial, que se celebra durante el equinoccio de primavera, cuando la luz (d\u00eda) triunfa simb\u00f3licamente sobre la oscuridad (noche). Por tanto, el primer d\u00eda de primavera fue el inicio de un per\u00edodo de alegr\u00eda, renacimiento de la vida y reproducci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b>\u00bfPor qu\u00e9 la Pascua es una fiesta movible?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La fecha de Semana Santa cambia cada a\u00f1o, dependiendo de las fases de la luna. Desde el Concilio de Nicea en el a\u00f1o 325, siempre lo celebramos el primer domingo despu\u00e9s de la primera luna llena de primavera, es decir, entre el 21 de marzo y el 25 de abril. Por lo tanto, la fecha de Pascua tambi\u00e9n est\u00e1 estrechamente relacionada con el inicio de la primavera astrol\u00f3gica, al igual que en la tradici\u00f3n de los cultos paganos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n vale la pena se\u00f1alar que originalmente los cristianos celebraban la Pascua el mismo d\u00eda que la fiesta jud\u00eda de la Pascua, que conmemora el \u00e9xodo de los jud\u00edos de Egipto despu\u00e9s del per\u00edodo de cautiverio. Por lo tanto, en algunos idiomas el nombre Pascua se refiere directamente a la palabra Pascha, especialmente en el rom\u00e1nico, p. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pascua <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">en espa\u00f1ol o <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pasqua <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">en italiano.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b>Simbolos de pascua<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Curiosamente, no s\u00f3lo la fecha de celebraci\u00f3n de la Pascua est\u00e1 asociada con los antiguos cultos paganos, sino tambi\u00e9n casi todos los simbolismos que se les asignan. Empezando por el huevo, que es signo eterno de nueva vida, al igual que la gallina. El conejo, por otro lado, es un antiguo s\u00edmbolo de fertilidad, amor y reproducci\u00f3n, que tambi\u00e9n es atributo de la mencionada diosa Ostara. S\u00f3lo el cordero pascual hace referencia directa a la resurrecci\u00f3n de Jesucristo, aunque aqu\u00ed tambi\u00e9n podemos encontrar conexiones con corderos de sacrificio que eran sacrificados a dioses paganos.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-12319 size-medium\" src=\"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ZDJ_0395-1-350x233.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ZDJ_0395-1-350x233.jpg 350w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ZDJ_0395-1-1360x906.jpg 1360w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ZDJ_0395-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ZDJ_0395-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ZDJ_0395-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ZDJ_0395-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ZDJ_0395-1.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por lo tanto, resulta que las antiguas costumbres y s\u00edmbolos paganos se han arraigado profundamente en la cultura cristiana y todav\u00eda se practican en la actualidad. \u00bfPor qu\u00e9 sucedi\u00f3 esto? Bueno, cuando la nueva religi\u00f3n comenz\u00f3 a extenderse por el mundo, la iglesia no prohibi\u00f3 los rituales existentes, sino que les dio un nuevo significado, facilitando a los fieles su aceptaci\u00f3n. La Semana Santa se combinaba con la celebraci\u00f3n de la despedida del invierno y la bienvenida a la primavera, es decir, a la nueva vida. El fin del invierno y la llegada de la primavera fueron tratados como la victoria de la vida y la luz sobre la muerte, las tinieblas y el pecado mediante la salvaci\u00f3n de Jes\u00fas Resucitado.<\/span><\/p>\n<h2><b>\u015amigus-dyngus, o lunes lluvioso<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n heredamos de nuestros antepasados paganos la costumbre de echarse agua unos a otros el lunes de Pascua. Este ritual estaba asociado al despertar de la naturaleza y su capacidad renovable de vegetaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sin embargo, \u015amigus-dyngus eran inicialmente dos costumbres populares separadas. \u015amigus simb\u00f3licamente significaba golpearse las piernas con ramitas de sauce y echarse agua unos a otros. Su finalidad era limpiarse en manantial de suciedad y dolencias diversas, y luego tambi\u00e9n del pecado. Dyngus, en lenguas eslavas, se llamaba &quot;w\u0142\u00f3czebny&quot; e implicaba visitar a familiares y vecinos. En esta ocasi\u00f3n siempre se organizaron refrigerios y tambi\u00e9n se pudo contar con algunas donaciones para el viaje.<\/span><\/p>\n<h2><b>deseos de pascua<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1Durante las pr\u00f3ximas vacaciones de Semana Santa, todo el equipo de nuestra empresa de reposter\u00eda os desea salud, buen humor, calidez de hogar y disfrute de deliciosos platos y tartas de Semana Santa!\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-12283\" src=\"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2024-02-19-Mazurki-1600px-016-1360x907.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2024-02-19-Mazurki-1600px-016-1360x907.jpg 1360w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2024-02-19-Mazurki-1600px-016-350x233.jpg 350w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2024-02-19-Mazurki-1600px-016-768x512.jpg 768w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2024-02-19-Mazurki-1600px-016-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2024-02-19-Mazurki-1600px-016-18x12.jpg 18w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2024-02-19-Mazurki-1600px-016-600x400.jpg 600w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/2024-02-19-Mazurki-1600px-016.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wielkanoc to najwa\u017cniejsze \u015bwi\u0119to dla chrze\u015bcijan obchodzone na pami\u0105tk\u0119 zmartwychwstania Jezusa Chrystusa. To czas radosnego \u015bwi\u0119towania i objadania si\u0119 wielkanocnymi przysmakami \u2013 nast\u0119puj\u0105cym po okresie wielkopostnych wyrzecze\u0144 i wyciszenia. Z drugiej strony Wielkanoc jest te\u017c celebracj\u0105 przychodz\u0105cej wiosny i budz\u0105cego si\u0119 na nowo \u017cycia, co by\u0142o kultywowane r\u00f3wnie\u017c w czasach poga\u0144skich. Jakie jest zatem znaczenie [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":129,"featured_media":12312,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12661"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12661\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}