{"id":11197,"date":"2023-11-08T09:35:30","date_gmt":"2023-11-08T08:35:30","guid":{"rendered":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/?p=11197"},"modified":"2023-11-08T09:35:30","modified_gmt":"2023-11-08T08:35:30","slug":"vanocni-croissanty-odkud-pochazi-tradice-tohoto-peceneho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/cs\/vanocni-croissanty-odkud-pochazi-tradice-tohoto-peceneho\/","title":{"rendered":"Svatomartinsk\u00e9 croissanty - odkud poch\u00e1z\u00ed tradice tohoto pe\u010den\u00ed?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">11. listopad je nejen datem oslav N\u00e1rodn\u00edho dne nez\u00e1vislosti, ale tak\u00e9 dnem, kdy si p\u0159ipom\u00edn\u00e1me sv. Marcin a p\u0159i t\u00e9to p\u0159\u00edle\u017eitosti j\u00edme v\u00fdborn\u00e9 croissanty! Tento tradi\u010dn\u00ed dort je z listov\u00e9ho t\u011bsta, pln\u011bn\u00fd b\u00edl\u00fdm m\u00e1kem a su\u0161en\u00fdm ovocem a bohat\u011b ledov\u00fd. Seznamte se s histori\u00ed svatomartinsk\u00fdch croissant\u016f a souvisej\u00edc\u00edmi pozna\u0148sk\u00fdmi zvyky slavit tento sv\u00e1tek!<\/span><\/p>\n<h2><b>Kdo byl svat\u00fd Martin?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kolem postavy svat\u00e9ho Martina vznikly legendy zejm\u00e9na v oblasti Poznan\u011b, jej\u00edm\u017e je patronem. Kdo vlastn\u011b byl tento svat\u00fd? No, \u017eil ve 4. stolet\u00ed na\u0161eho letopo\u010dtu a byl \u0159\u00edmsk\u00fdm voj\u00e1kem, proto je \u010dasto zobrazov\u00e1n na b\u00edl\u00e9m koni. Zn\u00e1m\u00fd je p\u0159edev\u0161\u00edm z vypr\u00e1v\u011bn\u00ed, \u017ee jednoho dne na sv\u00e9 cest\u011b potkal polonah\u00e9ho \u017eebr\u00e1ka a daroval mu polovinu sv\u00e9ho rozst\u0159\u00edhan\u00e9ho kab\u00e1tu. Kr\u00e1tce nato byl pok\u0159t\u011bn, opustil sv\u016fj p\u0159edchoz\u00ed zp\u016fsob \u017eivota a stal se kn\u011bzem.<\/span><\/p>\n<h2><b>Jak vznikla tradice pe\u010den\u00ed croissant\u016f na svat\u00e9ho Jana? Marcin?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/cs\/obchod\/cookies-a-cookies\/umelecke-dorty\/rohliky-s-bilym-makem-svatecni-rohlik\/\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-10945 size-medium\" src=\"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2020-11-03-Rogale-Marcinskie-2-350x233.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2020-11-03-Rogale-Marcinskie-2-350x233.jpg 350w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2020-11-03-Rogale-Marcinskie-2-1360x907.jpg 1360w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2020-11-03-Rogale-Marcinskie-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2020-11-03-Rogale-Marcinskie-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2020-11-03-Rogale-Marcinskie-2-18x12.jpg 18w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2020-11-03-Rogale-Marcinskie-2-600x400.jpg 600w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2020-11-03-Rogale-Marcinskie-2.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a>Ale sami se sebou <strong><span style=\"color: #3366ff;\">=&gt; <\/span><\/strong><\/span><strong><span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/cs\/obchod\/cookies-a-cookies\/umelecke-dorty\/rohliky-s-bilym-makem-svatecni-rohlik\/\">Svatomartinsk\u00e9 croissanty<\/a><\/span><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> souvis\u00ed dal\u0161\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh. far\u00e1\u0159 v Poznani. Svat\u00fd Martina ka\u017ed\u00fd rok u p\u0159\u00edle\u017eitosti odpustu vypr\u00e1v\u011bl v\u011b\u0159\u00edc\u00edm p\u0159\u00edb\u011bh patrona sv. Jednoho dne ji zaslechl m\u00edstn\u00ed cukr\u00e1\u0159 Walenty. Tento p\u0159\u00edb\u011bh ho natolik zaujal, \u017ee se rozhodl ud\u011blat tot\u00e9\u017e, co Saint. Marcinovi a pomoci m\u00edstn\u00edm chud\u00fdm. Bohu\u017eel nem\u011bl hned dobrou p\u0159edstavu, co m\u00e1 d\u011blat. Za\u010dal se proto ke sv\u011btci modlit a ten ho ve snu nav\u0161t\u00edvil jako ryt\u00ed\u0159 na b\u00edl\u00e9m koni. Po probuzen\u00ed na\u0161el cukr\u00e1\u0159 podkovu, kter\u00e1 mu napov\u011bd\u011bla, co m\u00e1 pro chud\u00e9 ud\u011blat. Upekl pro n\u011b n\u011bkolik t\u00e1c\u016f pln\u011bn\u00fdch su\u0161enek ve tvaru ko\u0148sk\u00e9 boty. A druh\u00fd den po odpustov\u00e9 m\u0161i rozdal v\u0161echno sv\u00e9 pe\u010divo chud\u00fdm. Postupem \u010dasu se jim tak\u00e9 za\u010dalo \u0159\u00edkat croissanty.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tato legenda byla znovu o\u017eivena na konci 19. stolet\u00ed d\u00edky J\u00f3zefu Melzerovi, peka\u0159i z Poznan\u011b, kter\u00fd se tak\u00e9 inspiroval p\u0159\u00edb\u011bhem o Svat\u00e9m. Marcin a u p\u0159\u00edle\u017eitosti jeho shov\u00edvavosti za\u010dal p\u00e9ct croissanty pro chud\u00e9. Po J\u00f3zefu Melzerovi p\u0159evzali zvyk p\u0159ipravovat tento dort dal\u0161\u00ed cukr\u00e1\u0159i v Poznani. A tak dodnes Pozna\u0148\u00e1ci, ale nejen oni, jed\u00ed 11. listopadu v\u00fdborn\u00e9 svatomartinsk\u00e9 croissanty.<\/span><\/p>\n<h2><b>Jak obyvatel\u00e9 Poznan\u011b slav\u00ed sv\u00e1tek svat\u00e9ho Patrika? Marcin?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pro v\u0161echny Pol\u00e1ky je 11. listopad jednozna\u010dn\u011b spojen se Dnem nez\u00e1vislosti. V Poznani se v\u0161ak oslava t\u00e9to n\u00e1rodn\u00ed slavnosti spojuje s radostnou oslavou jmenin patrona nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00ed ulice m\u011bsta, svat\u00e9ho Martina. Pro obyvatele Poznan\u011b a mnoho host\u016f je organizov\u00e1no mnoho atrakc\u00ed, p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b um\u011bleck\u00e9ho charakteru. Nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edm bodem programu je pestr\u00fd pr\u016fvod, kter\u00fd proch\u00e1z\u00ed ulic\u00ed Saint Marcin v \u010dele s osobou ztv\u00e1r\u0148uj\u00edc\u00ed tuto postavu. Na \u00fapln\u00fd z\u00e1v\u011br p\u0159ed\u00e1 prim\u00e1tor Poznan\u011b svat\u00e9mu Martinovi kl\u00ed\u010de od m\u011bsta. Po cel\u00fd den se konaj\u00ed \u010detn\u00e1 um\u011bleck\u00e1 vystoupen\u00ed, koncerty a tane\u010dn\u00ed vystoupen\u00ed. Samoz\u0159ejmost\u00ed jsou i st\u00e1nky s tradi\u010dn\u00edmi svatomartinsk\u00fdmi croissanty, kter\u00e9 si m\u016f\u017ee ka\u017ed\u00fd n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk zakoupit a vychutnat si jejich jedine\u010dnou chu\u0165!<\/span><\/p>\n<h2><b>Jak up\u00e9ct svatomartinsk\u00e9 croissanty?\u00a0<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Svatomartinsk\u00fd croissant se stal tak slavn\u00fdm a oce\u0148ovan\u00fdm, \u017ee dokonce z\u00edskal speci\u00e1ln\u00ed certifik\u00e1t Evropsk\u00e9 unie chr\u00e1n\u00edc\u00ed jeho jm\u00e9no a recepturu. Pouze n\u011bkter\u00e9 cukr\u00e1rny s certifikac\u00ed EU mohou up\u00e9ct tuto pochoutku podle tradi\u010dn\u00ed receptury.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na internetu v\u0161ak snadno najdete mnoho zaj\u00edmav\u00fdch recept\u016f, kter\u00e9 v\u00e1m prozrad\u00ed, jak si svatomartinsk\u00e9 croissanty vyrobit sami. Z\u00e1kladem tohoto pe\u010den\u00ed je p\u0159\u00edprava polohrub\u00e9ho t\u011bsta a b\u00edl\u00e9 makov\u00e9 hmoty. Vr\u0161ek croissant\u016f je nav\u00edc pokryt\u00fd polevou a posyp\u00e1n nasekan\u00fdmi o\u0159echy. Samoz\u0159ejm\u011b mus\u00ed m\u00edt tvar podkovy!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lahodn\u00e9 svatomartinsk\u00e9 croissanty jsou k dost\u00e1n\u00ed tak\u00e9 v Cukiernia Jacek Placek. Zveme v\u00e1s k n\u00e1kupu ji\u017e nyn\u00ed na na\u0161ich t\u0159ech m\u00edstech v Trojm\u011bst\u00ed a okol\u00ed <span style=\"color: #3366ff;\"><strong>=&gt; <\/strong><\/span><\/span><span style=\"color: #3366ff;\"><strong><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/cs\/obchod\/cookies-a-cookies\/umelecke-dorty\/rohliky-s-bilym-makem-svatecni-rohlik\/\">internetov\u00fd obchod<\/a>.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/cs\/obchod\/cookies-a-cookies\/umelecke-dorty\/rohliky-s-bilym-makem-svatecni-rohlik\/\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10944 size-large\" src=\"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2020-11-03-Rogale-Marcinskie-1360x907.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2020-11-03-Rogale-Marcinskie-1360x907.jpg 1360w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2020-11-03-Rogale-Marcinskie-350x233.jpg 350w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2020-11-03-Rogale-Marcinskie-768x512.jpg 768w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2020-11-03-Rogale-Marcinskie-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2020-11-03-Rogale-Marcinskie-18x12.jpg 18w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2020-11-03-Rogale-Marcinskie-600x400.jpg 600w, https:\/\/jacekplacek.com.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/2020-11-03-Rogale-Marcinskie.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>11 listopada to nie tylko data obchod\u00f3w Narodowego \u015awi\u0119ta Niepodleg\u0142o\u015bci, ale tak\u017ce dzie\u0144, kiedy wspominamy \u015bw. Marcina i przy tej okazji zajadamy si\u0119 pysznymi rogalami! Ten tradycyjny wypiek przygotowuje si\u0119 z ciasta p\u00f3\u0142francuskiego i wype\u0142nia bia\u0142ym makiem oraz bakaliami, a tak\u017ce obficie polewa lukrem. Poznajcie histori\u0119 rogali \u015bwi\u0119tomarci\u0144skich i zwi\u0105zane z nimi pozna\u0144skie zwyczaje celebracji [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":129,"featured_media":10944,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11197"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11197\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jacekplacek.com.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}